福特汽车已经达成协议，以约18亿美元的价格将其瑞典品牌沃尔沃出售给中国汽车制造商吉利公司，这项跨国交易预计将于今年第三季度完成。

悬而未决的协议于周日上午宣布，福特将在出售后继续向沃尔沃提供动力总成，冲压件和其他零件。如果交易完成，这笔具有里程碑意义的交易将为沃尔沃这个具有雄心勃勃的增长计划的中国公司提供优质的沃尔沃品牌（长期以来是汽车安全的基准）。双方自去年10月以来一直在努力达成协议，并在12月表示希望在2010年初宣布进展。

福特将从出售中获得大部分现金，并可以将这些钱用于福特的核心部门。该公司表示，现金金额可能会在交易结束时发生变化。该协议还包括一项知识产权协议。沃尔沃将维持其在瑞典和比利时的制造基地以及瑞典总部。据路透社报道，吉利正计划在北京建立一家工厂，为中国市场生产30万辆沃尔沃汽车。

对发烧友的影响

沃尔沃的产品线将通过重新设计的，美观的2011 S60轿车的发布而得到重大升级。这款旗舰车在日内瓦车展上亮相，有望加强沃尔沃在高档四门车领域的努力。它的目标是在全球范围内销售约90,000。S60将瞄准宝马3系和英菲尼迪G35，以及其他豪华轿车。

沃尔沃北美首席执行官道格·斯佩克（Doug Speck）去年秋天对《汽车周刊》表示，该公司正在计划为美国市场提供柴油和电力工具，该公司在开发S60时考虑到了发烧友。他还保留了R性能徽章归还的可能性。沃尔沃当前使用R-Design作为外观套件。

“我们需要人们说，我实际上很喜欢驾驶沃尔沃，”斯佩克说。

沃尔沃还在1月底特律车展上展示了电动C30。沃尔沃表示，它计划从2011年开始为50年的电池供电的C30进行测试，为期两年。

福特首席执行官艾伦·穆拉利（Alan Mulally）在一份声明中说：“沃尔沃是一个拥有出色产品阵容的伟大品牌。”“这项协议为沃尔沃在吉利的所有权下继续发展业务奠定了坚实的基础。同时，沃尔沃的出售将使我们进一步加强对在全球范围内打造福特品牌的关注。”

该协议将吉利正式称为浙江吉利控股集团有限公司，以加快其发展。新兴的中国市场去年的销售额超过了下滑的美国市场。吉利成立于1986年，总部位于中国杭州。

吉利董事长李书福在一份声明中说：“中国是世界上最大的汽车市场，将成为沃尔沃的第二个国内市场。”“沃尔沃将充分利用快速发展的中国市场的机遇，成为世界领先的高端品牌。”