在今天的新闻稿中，美国运输部下属的国家公路交通管理局（NHTSA）表示，沃尔沃汽车北美有限公司将因未及时报告安全缺陷和违规行为而被罚款。汽车制造商支付这样的罚款并不为人所知，但使这种不寻常的地方在于，沃尔沃多年来一直将自己定位为安全第一，最后也是永远的汽车制造商。

沃尔沃已同意支付150万美元的罚款，以解决有关它没有足够快地报告安全缺陷的说法。由HHTSA执行的《机动车安全法》要求汽车制造商在发现问题后的一个工作周内报告已知的安全缺陷，然后发布召回通知。HHTSA对沃尔沃的调查并非针对一个事件。NHTSA调查了从2010年到2012年的七次沃尔沃召回事件。美国国家公路交通安全管理局局长David Strickland在评论该问题时说：“对于汽车制造商中每个人的安全至关重要的是，汽车制造商应及时报告安全缺陷，并立即采取行动解决此问题。NHTSA希望所有制造商都能遵守法律并立即解决汽车安全问题。”在调查后，该机构认为沃尔沃并未报告其在联邦法律规定的五天合法窗口内知道的安全缺陷。为了公平起见，应当指出，与其他汽车制造商相比，沃尔沃的罚款数额很小，而其他汽车制造商则对明显更差的问题处以较大的罚款。

访问Torque News主页以获取更多故事。

今年早些时候，美国国会就拟议的立法举行了听证会，该立法将对未及时报告安全问题的汽车制造商处以罚款。在向国会联盟发来的一封联合信中，汽车集团联盟写道：“提议的加价幅度与当前的罚款结构或《消费品安全法》对其他制造商的罚款结构不成比例，因此显得不公平。拟议的增加额应缩减到更适当的水平。”

作为解决方案的一部分，沃尔沃已同意对其安全缺陷报告程序进行内部更改。在本出版物发行时，在沃尔沃美国的新闻网站，Facebook页面或Twitter页面上还没有提及沃尔沃的罚款或声明。

沃尔沃媒体档案中的图片。