印度拥有的历史悠久的汽车制造商捷豹路虎（Jaguar Land Rover）周四表示，将在未来十年关闭一家英国工厂，这是由于汽车业前景日益恶化而进行的更广泛的重组计划的一部分。

捷豹路虎去年被塔塔汽车公司（Tata Motors）以23亿美元（26.5亿澳元）的价格收购，该公司公布了一项新的商业计划，该计划称它将削减成本，增强集团的全球竞争力并推动未来的增长。

该组织宣布，将决定明年关闭在中米德兰兹郡西布罗姆维奇的一家中部英格兰工厂，该工厂生产美洲虎，或在附近的索利哈尔（Solihull）一家工厂生产陆虎。

捷豹路虎在英国拥有14500名工人，包括在其Halewood，Solihull和Castle Bromwich的三个制造工厂。

但该公司补充说，它将在英格兰西北部默西塞德郡的黑尔伍德（Halewood）创造多达800个工作岗位，以生产新的揽胜车型。

捷豹路虎在一份声明中说：“随着市场的复苏以及公司未来的发展和繁荣，该计划将采取果断的行动，以期在未来12-18个月内实现目标。”

“它包括通过精简和具有竞争力的成本以及新的制造策略交付的新的和扩展的产品和环保技术。”

尽管最近有信号表明世界经济正在摆脱1930年代以来最严重的经济衰退，但全球许多消费者仍在避免购买汽车，这使全球汽车行业陷入了危机。

俄罗斯最大的汽车制造商阿夫塔瓦兹（Avtovaz）周四表示，由于经济不景气，这家颇受欢迎但备受推崇的拉达（Lada）的制造商因销售下滑而苦苦挣扎，正在裁员27600人。

据工会和媒体报道，在英国人对前通用汽车拥有的沃克斯豪尔（Vauxhall）的未来越来越怀疑之际，该公司的新加拿大所有者麦格纳（Magna）似乎将挥舞斧头。

捷豹路虎（JLR）首席执行官戴维·史密斯（David Smith）表示，他的公司的商业计划周四宣布，承认了全球经济衰退的破坏性影响。

史密斯在声明中说：“这是一个计划，要认识到经济崩溃对我们业务的影响，同时也要认识到这两个伟大品牌的机遇。”

在过去的一年中，捷豹路虎削减了产量，削减了2500个工作岗位，冻结了薪水，并因经济下滑而取消了奖金。

史密斯说：“这不足以抵消经济衰退的全部影响，该公司在2007年从盈利转为过去12个月的重大亏损。”

“这不是可持续的情况。采取的措施已经开始逐季逆转这种趋势，我们现在必须使公司达到更高的竞争力水平。”

英国政府的报废计划（驾驶者可以以旧车换购新车的折扣价）使该行业有所发展。

商业部长彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）承认，艰难的环境将导致汽车行业“不可避免”的重组。

“我知道整个汽车行业的贸易条件都很困难。我们不可避免地会看到整个行业的进一步重组，”曼德尔森说。

“全球产能过剩，汽车制造商认识到他们必须淘汰部分产能并削减成本。有机会，这就是为什么我们必须继续创新并带路。

“我欢迎捷豹路虎已经实施了许多改善其长期前景的建议。”