通用汽车公司一家重要工厂的一名罢工的联合汽车工人在周五下午批准了与该公司的新合同，并将于周一恢复生产。

UAW Local 602在其网站上表示，其成员对新交易投了73.5％的赞成票。罢工将于4月17日在兰辛附近的Delta Township工厂终止，该工厂生产别克飞地，土星展望和GMC阿卡迪亚。

大约3,300名员工在工厂工作，生产流行的跨界车。有些人最早在周六恢复工作。

通用汽车和美国汽车工人联合会去年秋天达成了一项全国合同协议，但是地方工会在谈判工作规则和其他问题。堪萨斯州堪萨斯市一家工厂的一名汽车工人工会局部罢工。罢工于5月5日开始。

新的为期四年的交易包括向生产工人支付2,000美元（A2,131美元），向熟练技术工人支付2500美元（A2,663美元），以成功推出三种产品，这些产品一直在销售由于买家不再使用基于卡车的运动型多用途车，因此对通用汽车公司来说是一个好消息。

Delta Township工厂是唯一一家生产跨界车的工厂，行业分析师表示，罢工旨在让通用汽车参与针对美国车桥和制造控股公司的为期80天的严酷罢工。

通用汽车上周同意筹集2亿美元（合2.1306亿澳元）以结束罢工，罢工在上周五继续进行。

但是当地602总统道格·拉德马彻（Doug Rademacher）说，这次罢工是关于管辖工作规则，加班和其他项目的当地合同问题，与美国车桥无关。他说，该合同持续了近一个月的原因是，这是新工厂的第一份当地合同。

拉德马赫说：“我们没有从那儿得到车轴。”“这都是有史以来的首次协议-当地协议。它是一个崭新的设施，一个崭新的产品和一个崭新的首次本地劳工协议。”

通用汽车遇到了一些跨界车短缺的问题，这种跨界车具有SUV的许多特性，但由于它们是建立在汽车基础上的，因此具有更高的燃油效率。罢工开始时，据沃德的AutoInfoBank称，该公司只有40天的Enclaves供应。60天的供应被认为是行业中的理想选择。

通用汽车发言人丹·弗洛雷斯（Dan Flores）表示，公司为工会批准了该交易感到很高兴。

他说：“我们当然很乐意将它抛诸脑后，让我们的员工重返工作岗位并恢复生产这些重要产品。”

弗洛雷斯说，通用汽车将研究其选择方案，以弥补因罢工而损失的产量。