这就是德国人如何发音德国汽车制造商的名字

关于德国汽车制造商名称正确发音的大多数讨论都以保时捷为中心（当然），因为在发音方面，美国和英语国家的其他地区基本上有两个相对的“营地”。第一组发音为Porsh，其出现的原因仅是英语趋势是在某些以类似方式拼写的单词的末尾添加字母e的趋势，可以肯定地说此发音包含一个在美国的大多数人中，另一个阵营将其发音为POR-shaaa，由于强烈强调R并倾向于在第二个音节上徘徊，因此……与德国人的发音也不尽相同。更接近他们在祖国的怎么说。

正如来自Autogefuhl的Thomas的视频显示的那样，更普遍的德语发音整体上更加柔和，并且将字母R视为字母H-它更接近POH-sheh。请注意视频中的R如何柔和得多，并且扬声器没有停留在第二个音节上。

视频中的说话者演示，奥迪的德语发音与美国发音最接近，前提是您尚未将其称为Oddy。它的发音很接近，但是在美国讲英语的人倾向于将前两个字母读为Oww，而第一个音节的德语发音则总体上较为无声和平坦。

欧宝是最细微的，您可以立即听到原因：在德语发音中，O声音更深，更短，E则更平坦，L后面跟着某些语言中的柔和符号，英语中没有，通常用撇号进行音译。

也许给美国司机最大的惊喜可能是大众的发音。在美国，它的发音与拼写非常接近，主要是强调Volks，然后根据居住地的不同，略带重音的“ WAH-gen”。但这绝对不是德国的发音。

相反，如果我们将其拼写成更接近德语发音，则它更接近FOL“ KS-vahgn。字母V实际上是德语中的F音，而单词的“ olks”部分在字母L上有明显的柔和符号，其后是更接近T的声音，而字母K介于T和K之间如果你真的听。与德语中字母W的其他用法一样，该单词的后半部分实际上是V音。德国人也不会在单词“ wagen”中停留在A上，这主要是外国影响，或者说英语国家的人如何发音“ wagen”，它更接近WAH-gun。

从现在开始，如果您密切注意德国高管在美国车展上的讲话（像我们一样），您会注意到大多数人都将其品牌名称和型号的发音改编为美国版本，以避免引起公众的关注。