东京-日本检察官以新的，更严重的财务不当行为指控重新逮捕了日产汽车公司前董事长卡洛斯·戈恩，对这家汽车巨头试图结束他长达一个月的入狱并寻求保释的努力造成了打击。

广播公司朝日电视台报道，检察官还于周五突袭了戈恩在东京的住所，以寻找证据。

东京检察官说，这次新逮捕是基于怀疑，即戈恩在2008年10月左右将个人交易转移给了这家汽车制造商，以使其承担18.5亿日圆（合1,660万美元）的评估损失，并通过将日产汽车的全部存款存放在日产汽车上而造成了损失。在2009年6月至2012年3月间四次将$ 1470万美元存入相关的银行帐户。

重新逮捕令检察官有权将戈恩拘留至少十天，甚至可能更长，同时有可能损害其保释的机会。戈恩斯律师拒绝置评。

与昨晚发生的事件相比，这一事态发生了很大的逆转。当时，东京地方法院拒绝招待检察官，要求延长对戈恩的监禁。这就增加了他的律师可能能够保释并将他带出监狱等待其审判的前景。

事件的戏剧性转折还发生在戈恩通过他的律师并被日本公共广播公司NHK引用的几个小时之后，誓言要在法庭上恢复他的好名声，并在释放后举行新闻发布会。

戈恩最初于11月19日被捕，他和日产于12月10日因伪造证券报告而被起诉，这使他的收入少报了数千万美元。戈恩否认有过错。

新的指控将违反《日本公司法》，并且被认为是比《金融工具和交易法》少报收入更为严重的指控。《日本公司法》规定，此类指控最高可判处长达10年的监禁和1000万日元的罚款。

戈恩斯律师此前否认了这种可疑的不当行为，《朝日报》上个月曾报道过这种行为，但上周原起诉书中没有这部分内容。戈恩已承认曾就与衍生品合约相关的抵押品咨询过日产汽车，但并未将损失转移给汽车制造商。11月28日，前董事长代表律师莫托纳里·大通（Motonari Otsuru）告诉彭博社。

“不仅仅是公司的渎职行为”

“这是一个非常严重的指控，”京都同志社大学法学教授科林·琼斯说。“如果有信念，我认为这意味着存在一种判断，即它不仅是典型的自欺欺人的公司渎职行为，而且确实伤害了公司，并且在制定计划的过程中尤其令人反感。”

通过将他拘留更长的时间，检察官使戈恩开始辩护变得更加困难。日本检察官因对其处理方式缺乏明确性和沟通而遭到批评，戈恩被拘留而没有受到指控，拘留时间长于英国对嫌疑恐怖分子的允许时间。

这位高飞的高管于11月19日在东京羽田机场被捕，震惊了世界上最大的汽车联盟，这引发了人们对日产与法国合作伙伴雷诺（Renault）之间长达数十年的伙伴关系能否在其倒台后继续生存的疑问。雷诺一直保留戈恩为董事长兼首席执行官，他说，在替换戈恩之前，需要有不当行为的证据。

戈恩因将日产从失败中拯救出来并将其与雷诺结合在一起而建立了强大的汽车工会而广受赞誉。日产汽车对他的举止和赔偿进行了为期一个月的调查，而该调查在很大程度上被法国伙伴保留，此前他被捕。日产汽车缺乏透明度和担忧，日产汽车将利用戈恩斯的缺席来推动联盟内部更多的权力，这加剧了两家汽车制造商之间的紧张关系。

到目前为止，大部分案件似乎都围绕着戈恩将日产的薪金递延至他退休之前，据称这笔补偿金未由汽车制造商报告。Otsuru称，戈恩斯的律师表示，这项指控是有缺陷的，因为补偿协议未得到适当批准。大津曾任东京检察官办公室特别调查工作组负责人。

日产汽车还指控戈恩滥用公司资金，包括从巴西到黎巴嫩的房屋。日产首席执行官斋川裕人（Hiroto Saikawa）是戈恩（Ghosn）的一生，他已成为汽车制造商对戈恩及其助手格雷格·凯利（Greg Kelly）涉嫌不当行为的调查的推动力，后者也被起诉。

逮捕行动是凯利夫妇的妻子迪伊·凯利（Dee Kelly）在包括Saikawa在内的高管发动政变的结果。在戈恩和凯利被捕的那天，西川被问到日产是否正在进行政变。他回答：“这不是我的理解。我没有做出这样的解释，并且认为您不应该这样认为。”

凯利的律师北村洋平（Yohei Kitamura）周五表示，凯利不太可能在星期二之前获释，因为没有足够的时间来完成程序，包括支付任何可能的保释金。

路透社对此报告做出了贡献